| G3.2 ~(으)세요: honorific reference to the one you are talking about/referring to |
See G3.2 grammar points.
1. Asking about the listener:
|
|
Dictionary Form | Polite Ending ~어요/아요 |
Honorific Ending ~(으)세요 |
| .-이에요/예요? vs. -(이)세요? | -이다
|
-이에요
-예요 |
-이세요
-세요 |
| 미국사람이세요? 학생이세요? 선생님이세요? 몇 학년이세요? 삼학년이세요? |
|||
| ~어요/아요 vs. ~(으)세요 | |||
뭐 공부하세요? 아침 뭐 드세요? 요즘 어떻게 지내세요? 안녕하세요? |
공부하다 |
공부해요 (< 공부하+어요) |
공부하세요 |
마시다 |
마셔요 (마시+어요) |
마시세요 |
|
보다 |
봐요 (< 보+아요) |
보세요 |
|
먹다 |
먹어요 |
드세요 (< 들다) |
|
지내다 |
지내요 |
지내세요 |
|
안녕하다 |
(안녕해요) |
안녕하세요 |
|
| 어때요? vs. 어떠세요? | 어떻다 |
어때요 |
어떠세요 |
오늘 기분 (feeling)이 어떠세요? 요즘 어떠세요/어떻게 지내세요? |
어떻다 |
어때요 |
어떠세요 |
좋다 |
죻아요 |
좋으세요 |
|
괜찮다 |
괜찮아요 |
괜찮으세요 |
|
바쁘다 |
바빠요 (바쁘+아요) |
바쁘세요 |
|
피곤하다 |
피곤해요 ( < 피곤하+어요) |
피곤하세요 |
|
한국어 어떠세요? |
재미있다 |
재미있어요 |
재미있으세요 |
힘들다 |
힘들어요 |
힘드세요 |
|
어렵다 |
어려워요 (< 어려우+어요) |
어려우세요 |
|
쉽다 |
쉬워요 (< 쉬우+어요) |
쉬우세요 |
2. Request form: classroom instructions
See Txt 98 and Multimedia Dictionary "Classroom Instructions"
| 잘 들으세요!
따라하세요! 칠판을 보세요! 책을 꺼내세요! 책을 펴세요! TXT 98 page을 펴세요! 읽으세요! 책을 덮으세요! 일어나세요, 앉으세요! 칠판에 쓰세요! |
Dictionar Ending | Polite Ending ~어요/아요 |
Honorific Ending ~(으)세요 |
듣다 |
들어요 |
들으세요 |
|
따라하다 |
따라해요 |
따라하세요 |
|
보다 |
봐요 |
보세요 |
|
꺼내다 |
꺼내요 |
꺼내세요 |
|
펴다 |
펴요 |
펴세요 |
|
읽다 |
읽어요 |
읽으세요 |
|
덮다 |
덮어요 |
덮으세요 |
|
일어나다 |
일어나요 |
일어나세요 |
|
앉다 |
앉아요 |
앉으세요 |
|
쓰다 |
써요 (< 쓰+어요) |
쓰세요 |
3. Talking about someone
else:
|
한국어 선생님이 누구세요? 이효상 선생님은 무슨 요일에 가르치세요? 김현진 선생님은 무슨 요일에 가르치세요? 10시10분 drill section은 누가 가르치세요? 김혜경 선생님은 뭐 전공하세요? |
Dictionary Ending | Polite Ending ~어요/아요 |
Honorific Ending ~(으)세요 |
가르치다 |
가르쳐요 |
가르치세요 |
|
전공하다 |
전공해요 |
전공하세요 |